Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc ra thông báo xử phạt vụ xô xát giữa hai đội vào cuối trận Yingbo gặp Guoan tại Super League. Cầu thủ Beijing Guoan Dawhan bị treo giò 6 trận và phạt 60.000 nhân dân tệ; phiên dịch Dalian Yingbo Li Gang bị cấm 5 trận và phạt 50.000 nhân dân tệ; CLB Beijing Guoan và CLB Dalian Yingbo bị khiển trách công khai.
Quyết định xử phạt cầu thủ Dawhan của CLB bóng đá Beijing Guoan vì vi phạm kỷ luật
Ban tổ chức các khu vực thi đấu, các câu lạc bộ bóng đá:
Ngày 28/8/2026, vòng 25 Super League Trung Quốc, trận thứ 193, Dalian Yingbo Haifa đối đầu Beijing Guoan tại sân bóng đá Suoyuwan, Dalian.
Căn cứ báo cáo của giám sát trận đấu, báo cáo trọng tài, video, bản giải trình và phiên điều trần, ở phút 90+3, nhiều cầu thủ Beijing Guoan và Dalian Yingbo Haifa xô vào nhau, đẩy giẫm. Cầu thủ số 23 của Beijing Guoan, Dawhan, có hành vi bạo lực, lần lượt đánh phiên dịch Li Gang và cầu thủ số 24 Bi Jinhao của Dalian Yingbo Haifa. Trọng tài rút thẻ đỏ, truất quyền thi đấu.
Ủy ban Kỷ luật và Đạo đức của Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc, căn cứ Điều 54 Quy tắc Kỷ luật và Đạo đức của Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc, quyết định xử phạt như sau:
Cầu thủ Dawhan của CLB bóng đá Beijing Guoan bị treo giò 6 trận, phạt 60.000 nhân dân tệ.
Khoản phạt trên được thi hành theo Điều 18 Quy tắc Kỷ luật và Đạo đức của Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc.
Quyết định xử phạt có hiệu lực kể từ ngày công bố. Nếu không đồng ý, có thể trong vòng 7 ngày kể từ ngày có hiệu lực nộp đơn giải quyết tranh chấp tới Ủy ban Giải quyết Tranh chấp của Hiệp hội Bóng đá Trung Quốc. Việc nộp đơn không làm dừng thi hành quyết định.
Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc sẽ, theo Quy tắc Kỷ luật và Đạo đức, kiên quyết xử lý nghiêm các hành vi vi phạm kỷ luật, làm trong sạch môi trường ngành. Mong các bên cùng nhau giữ trật tự thi đấu và môi trường phát triển bóng đá vốn không dễ có được.
Ủy ban Kỷ luật và Đạo đức, Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc
Quyết định xử phạt phiên dịch Li Gang của Dalian Yingbo Haifa vì vi phạm kỷ luật
Ban tổ chức các khu vực thi đấu, các câu lạc bộ bóng đá:
Ngày 28/8/2026, vòng 25 Super League Trung Quốc, trận thứ 193, Dalian Yingbo Haifa đối đầu Beijing Guoan tại sân bóng đá Suoyuwan, Dalian.
Căn cứ báo cáo của giám sát trận đấu, báo cáo trọng tài, video, bản giải trình và phiên điều trần, ở phút 90+3, nhiều người của Dalian Yingbo Haifa và Beijing Guoan xô vào nhau, đẩy giẫm. Phiên dịch Li Gang của Dalian Yingbo Haifa trong lúc xô đẩy đã có hành vi bạo lực, đánh vào mặt cầu thủ số 29 Fabio của Beijing Guoan. Trọng tài rút thẻ đỏ, truất quyền thi đấu.
Ủy ban Kỷ luật và Đạo đức của Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc, căn cứ Điều 54 và Điều 49 Quy tắc Kỷ luật và Đạo đức của Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc, quyết định xử phạt như sau:
Cấm phiên dịch Li Gang của Dalian Yingbo Haifa vào sân vận động 5 trận, phạt 50.000 nhân dân tệ.
Khoản phạt trên được thi hành theo Điều 18 Quy tắc Kỷ luật và Đạo đức của Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc.
Quyết định xử phạt có hiệu lực kể từ ngày công bố. Nếu không đồng ý, có thể trong vòng 7 ngày kể từ ngày có hiệu lực nộp đơn giải quyết tranh chấp tới Ủy ban Giải quyết Tranh chấp của Hiệp hội Bóng đá Trung Quốc. Việc nộp đơn không làm dừng thi hành quyết định.
Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc sẽ, theo Quy tắc Kỷ luật và Đạo đức, kiên quyết xử lý nghiêm các hành vi vi phạm kỷ luật, làm trong sạch môi trường ngành. Mong các bên cùng nhau giữ trật tự thi đấu và môi trường phát triển bóng đá vốn không dễ có được.
Ủy ban Kỷ luật và Đạo đức, Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc
Quyết định xử phạt CLB bóng đá Beijing Guoan vì vi phạm kỷ luật
Ban tổ chức các khu vực thi đấu, các câu lạc bộ bóng đá:
Ngày 28/8/2026, vòng 25 Super League Trung Quốc, trận thứ 193, Dalian Yingbo Haifa đối đầu Beijing Guoan tại sân bóng đá Suoyuwan, Dalian.
Căn cứ báo cáo của giám sát trận đấu, báo cáo trọng tài, video, bản giải trình và phiên điều trần, ở phút 90+3, nhiều cầu thủ Beijing Guoan và Dalian Yingbo Haifa xô vào nhau, đẩy giẫm, gây hỗn loạn trên sân và ảnh hưởng xã hội tiêu cực.
Ủy ban Kỷ luật và Đạo đức của Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc, căn cứ Điều 12 và Điều 59 Quy tắc Kỷ luật và Đạo đức của Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc, quyết định xử phạt như sau:
Khiển trách công khai CLB bóng đá Beijing Guoan.
Quyết định xử phạt có hiệu lực kể từ ngày công bố.
Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc sẽ, theo Quy tắc Kỷ luật và Đạo đức, kiên quyết xử lý nghiêm các hành vi vi phạm kỷ luật, làm trong sạch môi trường ngành. Mong các bên cùng nhau giữ trật tự thi đấu và môi trường phát triển bóng đá vốn không dễ có được.
Ủy ban Kỷ luật và Đạo đức, Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc
Quyết định xử phạt Dalian Yingbo Haifa vì vi phạm kỷ luật
Ban tổ chức các khu vực thi đấu, các câu lạc bộ bóng đá:
Ngày 28/8/2026, vòng 25 Super League Trung Quốc, trận thứ 193, Dalian Yingbo Haifa đối đầu Beijing Guoan tại sân bóng đá Suoyuwan, Dalian.
Căn cứ báo cáo của giám sát trận đấu, báo cáo trọng tài, video, bản giải trình và phiên điều trần, ở phút 90+3, nhiều người của Dalian Yingbo Haifa và Beijing Guoan xô vào nhau, đẩy giẫm, gây hỗn loạn trên sân và ảnh hưởng xã hội tiêu cực.
Ủy ban Kỷ luật và Đạo đức của Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc, căn cứ Điều 12 và Điều 59 Quy tắc Kỷ luật và Đạo đức của Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc, quyết định xử phạt như sau:
Khiển trách công khai Dalian Yingbo Haifa.
Quyết định xử phạt có hiệu lực kể từ ngày công bố.
Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc sẽ, theo Quy tắc Kỷ luật và Đạo đức, kiên quyết xử lý nghiêm các hành vi vi phạm kỷ luật, làm trong sạch môi trường ngành. Mong các bên cùng nhau giữ trật tự thi đấu và môi trường phát triển bóng đá vốn không dễ có được.
Ủy ban Kỷ luật và Đạo đức, Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Trung Quốc